AI-generated flyers may be quick and convenient, but they also can create confusion and weaken shopper trust. Here’s what independent grocers should consider before using them.